{"id":17264,"date":"2026-10-07T15:53:31","date_gmt":"2026-10-07T15:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/vilalara.com\/?page_id=17264"},"modified":"2026-10-15T08:55:21","modified_gmt":"2026-10-15T08:55:21","slug":"herbstprogramme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vilalara.com\/de\/herbstprogramme\/","title":{"rendered":"Herbstprogramme"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* Vilalara, Pacotes Outono. Gerado por build_wordpress.py a partir de src\/css;\n   tudo preso a .polp. Editar a fonte, nao este bloco. *\/\n.polp {\n  --color-marron:#3C321B;\n  --color-arena-light:#FCFBF8;\n  --color-arena:#E3DECF;\n  --color-fffaef:#FFFAEF;\n  --color-fff7e6:#FFF7E6;\n  --color-marron-rgb:60,50,27;\n  --font-optima:\"Optima-nova-LT-Pro\",Optima,Candara,\"Segoe UI\",sans-serif;\n  --font-millionaire:\"Millionaire\",Georgia,serif;\n  --font-millionaire-roman:\"Millionaire-Roman\",Georgia,serif;\n  --font-millionaire-script:\"Millionaire-Script\",Georgia,serif;\n  --font-gill:\"Gill Sans\",\"Gill Sans MT\",Calibri,\"Segoe UI\",sans-serif;\n\n  \n  --rule:rgba(var(--color-marron-rgb),.18);\n  --rule-strong:rgba(var(--color-marron-rgb),.35);\n  --muted:rgba(var(--color-marron-rgb),.62);\n  --section-y:64px;          \n  --ease:cubic-bezier(.165,.84,.44,1);\n}\n.polp {\n  --po-castanho:#3C3017;       \n  --po-texto:#231F20;          \n  --po-cinza-texto:#6D6E71;    \n  --po-inclui:#808285;         \n  --po-botao:#362E1F;          \n  --po-cinza:#F2F2F3;          \n  --po-branco:#FFFFFF;         \n}\n.polp .sr {position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}\n.polp {background:var(--po-branco)}\n.polp .po-hero img {display:block;width:100%;height:clamp(220px,21.77vw,418px);object-fit:cover}\n.polp .po-intro {text-align:center;background:var(--po-branco);padding:clamp(64px,8.65vw,166px) 24px 0}\n.polp .po-titulo {font-family:var(--font-millionaire-script);font-weight:normal;text-transform:none;\n  font-size:clamp(52px,4.17vw,80px);line-height:1.2;letter-spacing:.05em;color:var(--po-castanho);margin:0 0 clamp(32px,2.65vw,51px)}\n.polp .po-intro p {max-width:672px;margin:0 auto;font-family:var(--font-gill);font-weight:300;font-size:16px;\n  line-height:21px;color:var(--po-texto)}\n.polp .po-filete {width:152px;margin:clamp(64px,6.5vw,125px) auto 0;border:0;border-top:1px solid var(--po-texto)}\n@media(min-width:1200px) {\n.polp .po-titulo {transform:translateX(20px)}\n}\n.polp .po-nome {margin:0;font-weight:normal;text-transform:none;letter-spacing:0;line-height:1;display:inline-flex;flex-direction:column;align-items:flex-end}\n.polp .po-nome .po-pacote {display:block;font-family:var(--font-optima);font-style:normal;font-weight:300;text-transform:uppercase;\n  letter-spacing:.1em;color:var(--po-castanho)}\n.polp .po-nome em {font-family:var(--font-millionaire-script);font-style:normal;letter-spacing:.05em;color:var(--po-castanho)}\n.polp .po-cartoes {--po-cartao:calc(min(1600px, 100vw - 48px) * .22135);--po-faixa:calc(clamp(64px,6.25vw,120px) + 107px + var(--po-cartao) * .48);\n  background:linear-gradient(var(--po-branco) 0 var(--po-faixa),var(--po-cinza) 0);\n  padding:clamp(64px,6.25vw,120px) 24px clamp(96px,8.2vw,157px)}\n.polp .po-cartoes ul {list-style:none;margin:0 auto;padding:0;max-width:1600px;display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(4,1fr);column-gap:3.82%}\n.polp .po-cartoes li {display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;position:relative}\n.polp .po-cartoes .po-nome em {font-size:32.3px;line-height:39px}\n.polp .po-cartoes .po-nome {margin:9px 0 59px}\n.polp .po-foto {display:block;width:100%;border-radius:16px;overflow:hidden;line-height:0}\n.polp .po-foto img {width:100%;aspect-ratio:354\/497;height:auto;object-fit:cover;transition:transform .8s var(--ease)}\n.polp .po-foto:hover img {transform:scale(1.03)}\n.polp .po-mote {margin:54px 0 24px;font-family:var(--font-optima);font-weight:400;font-size:17px;line-height:21px;letter-spacing:.1em;\n  text-transform:uppercase;color:var(--po-castanho)}\n.polp .po-mais {display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:149px;height:34px;padding:2px 20px 0;\n  border:1px solid var(--po-botao);border-radius:17px;font-family:var(--font-optima);font-weight:300;\n  font-size:16px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--po-castanho);text-decoration:none;\n  transition:background-color .3s,color .3s}\n.polp .po-cartoes .po-mais {margin-top:auto}\n.polp .po-mais:hover {background:var(--po-botao);color:var(--po-cinza)}\n.polp .po-reservar {margin:48px 0 0}\n.polp .po-mais-cheio {background:var(--po-botao);color:var(--po-cinza)}\n.polp .po-mais-cheio:hover {background:transparent;color:var(--po-castanho)}\n.polp .po-mais-cheio:focus-visible {outline:2px solid var(--po-castanho);outline-offset:3px}\n.polp .po-mais:focus-visible,\n.polp .po-book:focus-visible {outline:2px solid var(--po-castanho);outline-offset:3px}\n.polp .po-pacote-sec {background:var(--po-branco);padding:clamp(160px,15.3vw,293px) 24px clamp(120px,11.9vw,228px);scroll-margin-top:120px}\n.polp .po-pacote-sec.po-cinza {background:var(--po-cinza)}\n.polp .po-moldura {position:relative;max-width:1358px;margin:0 auto}\n.polp .po-lateral {position:absolute;left:-82px;top:0;margin:0;writing-mode:vertical-rl;transform:rotate(180deg);\n  font-family:var(--font-optima);font-weight:400;font-size:20px;line-height:24px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;\n  color:var(--po-castanho);text-align:right;height:300px}\n.polp .po-nome-grande {position:absolute;right:-76px;bottom:calc(100% - 40px);z-index:2;top:auto}\n.polp .po-pacote-sec .po-moldura {display:flex;flex-direction:column}\n.polp .po-pacote-sec .po-moldura > .po-imagem {order:0}\n.polp .po-nome-grande .po-pacote {font-size:27px;line-height:30px;margin-bottom:-14px}\n.polp .po-nome-grande em {font-size:75px;line-height:90px}\n.polp .po-imagem {display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:1358\/532;object-fit:cover}\n.polp .po-texto {width:46.8%;margin:60px 0 0 auto}\n.polp .po-texto p {margin:0;font-family:var(--font-gill);font-weight:300;font-size:18px;line-height:25px;\n  color:var(--po-texto);text-align:justify;hyphens:auto}\n.polp .po-doacao {display:flex;align-items:center;gap:18px;margin-top:22px !important;padding-top:18px;border-top:1px solid rgba(60,48,23,.15);\n  text-align:left !important;hyphens:manual !important;font-size:15px !important;line-height:21px !important;color:var(--po-cinza-texto) !important}\n.polp .po-doacao img {flex:0 0 auto;width:auto;height:26px}\n.polp .po-inclui {margin-top:62px}\n.polp .po-inclui h3:first-child {margin-top:0}\n.polp .po-preco {margin:0;font-family:var(--font-optima);font-weight:500;font-size:20px;line-height:24px;letter-spacing:.05em;color:var(--po-castanho)}\n.polp .po-inclui h3 {margin:27px 0 2px;font-family:var(--font-optima);font-style:italic;font-weight:400;font-size:15px;line-height:18px;\n  letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--po-inclui)}\n.polp .po-inclui {overflow:hidden}\n.polp .po-inclui ul {list-style:none;margin:0 0 0 -29px;padding:0;display:flex;flex-wrap:wrap;font-family:var(--font-gill);font-weight:300;\n  font-size:18px;line-height:25px;color:var(--po-cinza-texto)}\n.polp .po-inclui li {display:block;position:relative;list-style:none;margin:0;padding:0 0 0 29px;border:0;\n  font-size:18px;line-height:25px;letter-spacing:0}\n.polp .po-inclui li::marker {content:none}\n.polp .po-inclui li::before {content:\"|\";position:absolute;left:12px;top:0}\n@media(min-width:1200px) {\n.polp .po-moldura {width:min(1358px,70.73vw)}\n.polp .po-cartoes ul {width:min(1600px,83.33vw)}\n}\n@media(max-width:1199px) {\n.polp .po-cartoes ul {grid-template-columns:repeat(2,1fr);max-width:760px;row-gap:56px;column-gap:40px}\n.polp .po-cartoes {background:var(--po-cinza)}\n.polp .po-lateral {display:none}\n.polp .po-nome-grande {right:8px}\n.polp .po-texto {width:62%}\n}\n@media(max-width:767px) {\n.polp .po-cartoes ul {grid-template-columns:1fr;max-width:400px}\n.polp .po-cartoes .po-nome {margin-bottom:24px}\n.polp .po-mote {margin-top:28px}\n.polp .po-pacote-sec {padding:72px 24px 80px}\n.polp .po-texto {width:auto;margin-top:32px}\n.polp .po-texto p {font-size:16px;line-height:24px}\n.polp .po-inclui {margin-top:40px}\n.polp .po-inclui ul,\n.polp .po-inclui li {font-size:16px;line-height:24px}\n.polp .po-nome-grande {position:static;display:flex;margin:0 0 12px auto;width:max-content;max-width:100%;order:-1}\n.polp .po-nome-grande em {font-size:clamp(40px,12vw,60px);line-height:1.2}\n.polp .po-nome-grande .po-pacote {font-size:20px;margin-bottom:-8px}\n.polp .po-imagem {aspect-ratio:4\/3}\n}\nmain:has(.polp) { width:auto; max-width:none; margin-inline:0; padding-top:0; margin-bottom:0; }\n.content.container:has(.polp) { max-width:none; width:auto; padding:0; margin-inline:0; }\n.content.container:has(.polp) > .page-title { display:none; }\n.polp .po-titulo { text-transform:none !important; }\n\n<\/style>\n\n<div class=\"polp\">\n<!-- ============================== HERO ============================== -->\n<section class=\"po-hero\" aria-label=\"Die G\u00e4rten von Vilalara\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/programas-outono-v3-hero-jardins.jpg\" alt=\"Die G\u00e4rten von Vilalara zwischen den Pinien, im Hintergrund das Hotel\" width=\"2400\" height=\"524\" fetchpriority=\"high\">\n<\/section>\n\n<!-- ============================== INTRODUCAO ============================== -->\n<section class=\"po-intro\">\n  <h1 class=\"po-titulo\">Herbstprogramme<\/h1>\n  <p>Es gibt eine Jahreszeit, in der sich die Algarve ganz offenbart. Das Licht wird goldener, die Str\u00e4nde finden zu ihrer Stille zur\u00fcck, und das Meer bewahrt noch die W\u00e4rme des Sommers. Vom 15. Oktober bis zum 15. November laden wir Sie ein, sie zu zweit zu erleben, zwischen alten Geschichten und Aromen des Landes, Wegen durch die Natur, Ritualen am Meer und Morgenstunden unter freiem Himmel. Vier Programme, jedes in seinem eigenen Rhythmus, und eine einzige Art zu sein, die von Vilalara.<\/p>\n  <hr class=\"po-filete\">\n<\/section>\n\n<!-- ============================== OS QUATRO PACOTES ============================== -->\n<section class=\"po-cartoes\" aria-label=\"Die vier Programme\">\n  <ul>\n    <li>\n      <h2 class=\"po-nome\"><em>Kultur<\/em><\/h2>\n      <a class=\"po-foto\" href=\"#cultura\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/programas-outono-v3-cartao-cultura.jpg\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"994\" loading=\"lazy\"><\/a>\n      <p class=\"po-mote\">Geschichten der Algarve<\/p>\n      <a class=\"po-mais\" href=\"#cultura\">Entdecken<span class=\"sr\"> Programm Kultur<\/span><\/a>\n    <\/li>\n    <li>\n      <h2 class=\"po-nome\"><em>Natur<\/em><\/h2>\n      <a class=\"po-foto\" href=\"#natureza\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/programas-outono-v3-cartao-natureza.jpg\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"994\" loading=\"lazy\"><\/a>\n      <p class=\"po-mote\">Lebendige Erde<\/p>\n      <a class=\"po-mais\" href=\"#natureza\">Entdecken<span class=\"sr\"> Programm Natur<\/span><\/a>\n    <\/li>\n    <li>\n      <h2 class=\"po-nome\"><em>Entspannung<\/em><\/h2>\n      <a class=\"po-foto\" href=\"#relaxamento\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/programas-outono-v3-cartao-relaxamento.jpg\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"994\" loading=\"lazy\"><\/a>\n      <p class=\"po-mote\">Sanfte Gezeiten<\/p>\n      <a class=\"po-mais\" href=\"#relaxamento\">Entdecken<span class=\"sr\"> Programm Entspannung<\/span><\/a>\n    <\/li>\n    <li>\n      <h2 class=\"po-nome\"><em>Aktiv<\/em><\/h2>\n      <a class=\"po-foto\" href=\"#activo\" tabindex=\"-1\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/programas-outono-v3-cartao-activo.jpg\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"994\" loading=\"lazy\"><\/a>\n      <p class=\"po-mote\">Meer und Bewegung<\/p>\n      <a class=\"po-mais\" href=\"#activo\">Entdecken<span class=\"sr\"> Programm Aktiv<\/span><\/a>\n    <\/li>\n  <\/ul>\n<\/section>\n\n<!-- ============================== PACOTE CULTURA ============================== -->\n<section class=\"po-pacote-sec\" id=\"cultura\">\n  <div class=\"po-moldura\">\n    <p class=\"po-lateral\">Kultur<\/p>\n    <h2 class=\"po-nome po-nome-grande\"><small class=\"po-pacote\">Geschichten der<\/small><em>Algarve<\/em><\/h2>\n    <img decoding=\"async\" class=\"po-imagem\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/programas-outono-v6-pacote-cultura.jpg\" alt=\"Silves, mit Kathedrale und Burg \u00fcber der Altstadt\" width=\"2001\" height=\"783\" loading=\"lazy\">\n    <div class=\"po-texto\">\n      <p>Wenn der Sommer sich verabschiedet, beginnt die Algarve wieder, ihre Geschichten zu erz\u00e4hlen. In Porches erh\u00e4lt die Keramik ihre Farben durch die Hand, die sie bemalt. In Silves, dem alten Shilb, bewahren Mauern aus rotem Sandstein Jahrhunderte maurischer Geschichte. Dazu Weine, verkostet auf dem Gut, auf dem sie entstehen, ein Abendessen mit algarvischer K\u00fcche im O Charneco und die Kunst der Fischkonserven in der Conserveira do Arade. Ein Herbst, den man zu zweit entdeckt, ohne Eile.<\/p>\n      <p class=\"po-doacao\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pacotes-outono-v2-logo-aimm.png\" alt=\"AIMM, Associa\u00e7\u00e3o para a Investiga\u00e7\u00e3o do Meio Marinho\" width=\"420\" height=\"201\" loading=\"lazy\"><span>Vilalara spendet 50 \u20ac f\u00fcr den Schutz des Riffs Pedra do Valado, eines der gr\u00f6\u00dften K\u00fcstenriffe Portugals, direkt vor unserer K\u00fcste, in Partnerschaft mit AIMM.<\/span><\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"po-inclui\">\n      <h3>Inklusive:<\/h3>\n      <ul>\n        <li>Programm f\u00fcr 2 Personen<\/li>\n        <li>Besuch der Porches Pottery, der T\u00f6pferei von Porches<\/li>\n        <li>Burg und Arch\u00e4ologisches Museum von Silves<\/li>\n        <li>Besichtigung und Weinprobe auf der Quinta do Sol<\/li>\n        <li>Traditionelles algarvisches Abendessen im Restaurant O Charneco<\/li>\n        <li>Besuch der Konservenfabrik Conserveira do Arade<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n    <p class=\"po-reservar\"><a class=\"po-mais po-mais-cheio\" href=\"https:\/\/reservations.vilalara.com\/de\/hotel\/vilalara\/room?adults=2&amp;datein=offset_2&amp;noches=3&amp;roomId=jrsugardview&amp;bundle=CULTURE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programm buchen<span class=\"sr\"> Kultur<\/span><\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ============================== PACOTE NATUREZA ============================== -->\n<section class=\"po-pacote-sec po-cinza\" id=\"natureza\">\n  <div class=\"po-moldura\">\n    <p class=\"po-lateral\">Natur<\/p>\n    <h2 class=\"po-nome po-nome-grande\"><small class=\"po-pacote\">Lebendige<\/small><em>Erde<\/em><\/h2>\n    <img decoding=\"async\" class=\"po-imagem\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/programas-outono-v3-pacote-natureza.jpg\" alt=\"Zwei Personen mit dem Fahrrad an einer Lagune und den D\u00fcnen\" width=\"2001\" height=\"784\" loading=\"lazy\">\n    <div class=\"po-texto\">\n      <p>Es gibt eine Algarve, die man h\u00f6rt, bevor man sie sieht. An der Lagoa dos Salgados entdecken Sie an der Seite eines Biologen die V\u00f6gel, die dort auf halbem Weg nach S\u00fcden rasten. Zur\u00fcck in Vilalara offenbaren die G\u00e4rten Details, die so oft unbemerkt bleiben. Zwei Fahrr\u00e4der warten auf Sie f\u00fcr Ausfl\u00fcge zwischen Pinienwald und Meer. Und ein Baum tr\u00e4gt fortan Ihren Namen, Grund genug, wiederzukommen.<\/p>\n      <p class=\"po-doacao\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pacotes-outono-v2-logo-vita-nativa.png\" alt=\"Vita Nativa, Conserva\u00e7\u00e3o do Ambiente\" width=\"226\" height=\"130\" loading=\"lazy\"><span>Vilalara spendet 50 \u20ac f\u00fcr den Erhalt der heimischen Fauna und Flora der Algarve, in Partnerschaft mit Vita Nativa.<\/span><\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"po-inclui\">\n      <h3>Inklusive:<\/h3>\n      <ul>\n        <li>Programm f\u00fcr 2 Personen<\/li>\n        <li>Vogelbeobachtung an der Lagoa dos Salgados, mit einem Biologen<\/li>\n        <li>F\u00fchrung durch die G\u00e4rten von Vilalara, mit einem Biologen<\/li>\n        <li>Taufe eines Baumes in den G\u00e4rten von Vilalara<\/li>\n        <li>Zwei Fahrr\u00e4der f\u00fcr Ausfl\u00fcge zwischen den Pinienw\u00e4ldern und den Str\u00e4nden von Porches<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n    <p class=\"po-reservar\"><a class=\"po-mais po-mais-cheio\" href=\"https:\/\/reservations.vilalara.com\/de\/hotel\/vilalara\/room?adults=2&amp;datein=offset_2&amp;noches=3&amp;roomId=jrsugardview&amp;bundle=NATURE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programm buchen<span class=\"sr\"> Natur<\/span><\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ============================== PACOTE RELAXAMENTO ============================== -->\n<section class=\"po-pacote-sec\" id=\"relaxamento\">\n  <div class=\"po-moldura\">\n    <p class=\"po-lateral\">Entspannung<\/p>\n    <h2 class=\"po-nome po-nome-grande\"><small class=\"po-pacote\">Sanfte<\/small><em>Gezeiten<\/em><\/h2>\n    <img decoding=\"async\" class=\"po-imagem\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/programas-outono-v3-pacote-relaxamento.jpg\" alt=\"Meditationsstunde im Freien \u00fcber dem Meer\" width=\"2001\" height=\"783\" loading=\"lazy\">\n    <div class=\"po-texto\">\n      <p>Manche Aufenthalte verlangen nur nach dem Rauschen des Meeres und nach Zeit ohne Uhr. Jeden Tag umf\u00e4ngt das erw\u00e4rmte Meerwasser der Thalassotherapie den K\u00f6rper, und eine Behandlung von sechzig Minuten nach Art des Hauses schenkt ihm eine vergessene Leichtigkeit zur\u00fcck. Zwischen einer Stunde Yoga, Meditation oder Atemarbeit und einem Workshop f\u00fcr Badesalze setzt sich das Ritual bis in den Abend fort, mit einer Massage zu zweit und einem Schlafritual, das im Zimmer auf Sie wartet.<\/p>\n      <p class=\"po-doacao\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pacotes-outono-v2-logo-vita-nativa.png\" alt=\"Vita Nativa, Conserva\u00e7\u00e3o do Ambiente\" width=\"226\" height=\"130\" loading=\"lazy\"><span>Vilalara spendet 50 \u20ac f\u00fcr den Erhalt der heimischen Fauna und Flora der Algarve, in Partnerschaft mit Vita Nativa.<\/span><\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"po-inclui\">\n      <h3>Inklusive:<\/h3>\n      <ul>\n        <li>Programm f\u00fcr 2 Personen<\/li>\n        <li>T\u00e4glich eine Anwendung der Thalassotherapie<\/li>\n        <li>Thalassotherapiebehandlung nach Art von Vilalara, 60 Minuten<\/li>\n        <li>Massage zu zweit<\/li>\n        <li>Eine Stunde Yoga, Meditation oder Atemarbeit<\/li>\n        <li>Workshop f\u00fcr Badesalze<\/li>\n        <li>Wohlf\u00fchlset und Schlafritual im Zimmer<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n    <p class=\"po-reservar\"><a class=\"po-mais po-mais-cheio\" href=\"https:\/\/reservations.vilalara.com\/de\/hotel\/vilalara\/room?adults=2&amp;datein=offset_2&amp;noches=3&amp;roomId=jrsugardview&amp;bundle=RELAX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programm buchen<span class=\"sr\"> Entspannung<\/span><\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ============================== PACOTE ACTIVO ============================== -->\n<section class=\"po-pacote-sec po-cinza\" id=\"activo\">\n  <div class=\"po-moldura\">\n    <p class=\"po-lateral\">Aktiv<\/p>\n    <h2 class=\"po-nome po-nome-grande\"><small class=\"po-pacote\">Meer und<\/small><em>Bewegung<\/em><\/h2>\n    <img decoding=\"async\" class=\"po-imagem\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/programas-outono-v3-pacote-activo.jpg\" alt=\"Ein Mann beim Training am Strand\" width=\"2001\" height=\"783\" loading=\"lazy\">\n    <div class=\"po-texto\">\n      <p>F\u00fcr alle, die in Bewegung zur Ruhe kommen. Ein Privattraining mit einem Personal Trainer, der Weg der Sieben H\u00e4ngenden T\u00e4ler mit F\u00fchrung und die K\u00fcste vom Kajak aus, zu der Stunde, die Sie w\u00e4hlen. Zur\u00fcck im Hotel gibt der Erholungsparcours der Thalassotherapie dem K\u00f6rper alles zur\u00fcck, was der Tag ihm abverlangt hat. Das Meer noch mild, das goldene Licht des Herbstes und Pfade, endlich, still.<\/p>\n      <p class=\"po-doacao\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilalara.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pacotes-outono-v2-logo-aimm.png\" alt=\"AIMM, Associa\u00e7\u00e3o para a Investiga\u00e7\u00e3o do Meio Marinho\" width=\"420\" height=\"201\" loading=\"lazy\"><span>Vilalara spendet 50 \u20ac f\u00fcr den Schutz des Riffs Pedra do Valado, eines der gr\u00f6\u00dften K\u00fcstenriffe Portugals, direkt vor unserer K\u00fcste, in Partnerschaft mit AIMM.<\/span><\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"po-inclui\">\n      <h3>Inklusive:<\/h3>\n      <ul>\n        <li>Programm f\u00fcr 2 Personen<\/li>\n        <li>Privattraining mit einem Personal Trainer<\/li>\n        <li>Gef\u00fchrte Wanderung auf dem Weg der Sieben H\u00e4ngenden T\u00e4ler<\/li>\n        <li>Kajaktour entlang der K\u00fcste von Lagoa, zu einer Uhrzeit Ihrer Wahl<\/li>\n        <li>Erholungsparcours der Thalassotherapie<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n    <p class=\"po-reservar\"><a class=\"po-mais po-mais-cheio\" href=\"https:\/\/reservations.vilalara.com\/de\/hotel\/vilalara\/room?adults=2&amp;datein=offset_2&amp;noches=3&amp;roomId=jrsugardview&amp;bundle=ACTIVE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programm buchen<span class=\"sr\"> Aktiv<\/span><\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n<script>\n\/* Pacotes Outono: o \"Saber mais\" e a fotografia de cada cartao levam ao pacote\n   com a fotografia dele centrada no ecra, por baixo do cabecalho fixo do site\n   (pedido dela, 08\/10). Sem o caractere e-comercial: o WordPress reescreve-o. *\/\n(function () {\n  function cabecalho() {\n    var h = document.querySelector('header');\n    if (!h) return 0;\n    var p = getComputedStyle(h).position;\n    return (p === 'fixed' || p === 'sticky') ? h.getBoundingClientRect().height : 0;\n  }\n  function centrar(sec, suave) {\n    var img = sec.querySelector('.po-imagem') || sec;\n    var r = img.getBoundingClientRect();\n    var topo = cabecalho();\n    var livre = window.innerHeight - topo;\n    var y = window.pageYOffset + r.top - topo - Math.max(0, (livre - r.height) \/ 2);\n    window.scrollTo({ top: Math.max(0, y), behavior: suave ? 'smooth' : 'auto' });\n  }\n  document.addEventListener('click', function (e) {\n    var a = e.target.closest ? e.target.closest('.po-cartoes a[href^=\"#\"]') : null;\n    if (!a) return;\n    var sec = document.getElementById(a.getAttribute('href').slice(1));\n    if (!sec) return;\n    e.preventDefault();\n    centrar(sec, true);\n    if (history.replaceState) history.replaceState(null, '', '#' + sec.id);\n  });\n  \/\/ quem chega por um link com #cultura, #natureza, ... tambem fica centrado\n  window.addEventListener('load', function () {\n    var id = location.hash.slice(1);\n    var sec = id ? document.getElementById(id) : null;\n    if (sec) if (sec.classList.contains('po-pacote-sec')) centrar(sec, false);\n  });\n})();\n\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Herbstprogramme Es gibt eine Jahreszeit, in der sich die Algarve ganz offenbart. Das Licht wird goldener, die Str\u00e4nde finden zu ihrer Stille zur\u00fcck, und das Meer bewahrt noch die W\u00e4rme des Sommers. Vom 15. Oktober bis zum 15. November laden wir Sie ein, sie zu zweit zu erleben, zwischen alten Geschichten und Aromen des Landes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-privacy.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17264","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilalara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilalara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilalara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilalara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilalara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17264"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vilalara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17484,"href":"https:\/\/vilalara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17264\/revisions\/17484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilalara.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}